Genellikle divan şairleri sevgililerini ve eşlerini övmek için kaleme aldığı gazel ve kasidelerde mahmur kelimesi çok sık kullanır. Dilimize Arapçadan geçmiş mahmur kelimesi, bayılmak üzere olan kişi anlamında kullanılır. Mahmur-ı Ayn şeklinde kaleme alınan tamlama ise, süzgün bakışlı yar anlamında kullanılır.
Bir yanıt bırakın